Paris

France

PARIS EN JUILLET GROUPE ACCOMPAGNÉ

9 JOURS / 7 NUITS /12 REPAS / 8 INCLUSIONS

16 au 24 juillet 2010

ITINÉRAIRE

JOUR 1 – Vendredi 16 Juillet – Départ

Départ de Montréal vers Paris à bord d’Air Transat.

JOUR 2 - Samedi 17 juillet - Arrivée
Arrivée à Paris, transfert vers l’Hôtel All Seasons Paris Bercy 3H+. Temps libre.

JOUR 3 – Dimanche 18 juillet – Paris et Chantilly

Petit-déjeuner à l’hôtel. Tour de ville panoramique de Paris avec un guide accompagnateur, puis
départ vers le château de Chantilly*, connu comme le plus célèbre centre d’entraînement de
chevaux pur-sang au monde. Dîner dans les anciennes cuisines du château, avec démonstration
de Chantilly. Visite du château, du parc et des grandes écuries. Retour vers Paris en fin de journée.
Souper et soirée libres.

JOUR 4 - Lundi 19 juillet – Escapade en Champagne
Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ pour la région de Champagne. Visite-dégustation d’une cave de
Champagne mondialement réputée et repas. Visite de Reims, ville d’art et d’histoire, où 24 rois
de France furent sacrés. Retour à Paris en traversant les vignobles. Souper et soirée libres.

JOUR 5 - Mardi 20 juillet – Montmartre
Petit-déjeuner à l’hôtel. En matinée, visite du village de Montmartre à travers les rues escarpées
de la butte jusqu’à la basilique du Sacré-Cœur. Ensuite, initiation au patrimoine gastronomique
français avec un maître fromager qui vous fera découvrir sa passion. Dégustation de vins et
fromages. Après-midi et soirée libres.

JOUR 6 - Mercredi 21 juillet – Musée du Quai Branly

Petit-déjeuner à l’hôtel. Visite du musée du Quai Branly, l’un des plus récents de Paris. Dîner au
restaurant gastronomique du musée, où vous profiterez d’une superbe vue sur la Tour Eiffel.
Après-midi libre pour visiter la Tour Eiffel ou se promener le long de la Seine. Souper et soirée
libres.

JOUR 7 - Jeudi 22 juillet –Normandie

Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ en matinée pour la Normandie. Vous découvrirez les stations
balnéaires de Trouville et Deauville. Vous poursuivrez votre route vers Honfleur, berceau de la
peinture impressionniste et charmant port de pêche, qui doit sa renommée, entre autres, au
navigateur Samuel de Champlain. Vous visiterez le quartier maritime et la surprenante église
Sainte-Catherine. Vous traverserez le pont de Normandie pour aller découvrir les fameuses
falaises d’Étretat. Dîner inclus. Souper et soirée libres.

JOUR 8 - Vendredi 23 juillet –Journée libre
Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée libre. Départ en fin de journée pour une soirée d’au revoir dans
une guinguette. Vous serez dans une ambiance champêtre au bord de l’eau avec musique. Après
le souper, profitez de l’orchestre et dansez !

JOUR 9 - Samedi 24 juillet –Retour Montréal
Petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport pour le vol de retour vers Montréal.

PRIX PAR PERSONNE

OCCUPATION	TARIF
Double	2449 $
Supplément en occupation simple :	+475 $

Supplément pour vol en club transat sur demande

DESCRIPTION DE L'HÔTEL

Hôtel All Seasons Paris Bercy

SITUATION
Quartier: Marais, Les Halles, Gare de Lyon
Situation: 12e arrondissement, Gare de Lyon, Parc de Bercy, Bercy-Village
Métro: Bercy

Hôtel rénové avec de nouveaux services!
Rénovée début 2008 dans l’esprit de la nouvelle chaîne All Seasons, cette propriété vous accueille dans le nouveau secteur de Bercy, à quelques pas de la Cinémathèque et du Palais Omnisports (salle de spectacles), deux immeubles à l’architecture audacieuse. La passerelle Simone de Beauvoir vous mènera à la Bibliothèque Nationale de France, entièrement faite de verre et représentant quatre livres ouverts. Le métro se trouve à 100 m, et la ligne 14 vous emmène en quelques minutes à Châtelet-les- Halles, à la Madeleine et à l’avenue de l’Opéra. Le vaste jardin public derrière l’hôtel donne sur Bercy Village, le nouveau quartier branché de l’ancienne Halle aux vins. Le Cours Saint-Émilion, un secteur piétonnier aux nombreux restaurants, cinémas et boutiques, est tout indiqué pour les promenades.

POUR VOTRE CONFORT
L’hôtel offre 364 chambres climatisées, confortables et insonorisées. Entièrement rénovées, elles comptent télévision, accès à Internet, coffret de sûreté et salle de bain avec sèche-cheveux. Profitez de son restaurant et de sa terrasse ouverte sur le parc, de son bar et de sa boutique gourmande. Stationnement disponible ($

LE VOYAGE COMPREND

Le vol aller-retour en classe Économie à bord d’Air Transat
7 nuits en occupation double, au All Seasons Paris Bercy,
incluant le petit-déjeuner buffet
Le transfert aller-retour entre l’aéroport et l’hôtel
Les services d’un guide francophone et d’un autocar pour
un tour de ville panoramique de Paris
Transfert aller-retour en autocar au château de Chantilly
Un dîner dans les cuisines du château de Chantilly (repas 3 services, boissons incluses : 1/3 de bouteille de vin, café, eau)
La visite guidée du château de Chantilly (musée Condé), du parc et des grandes écuries.
Transport en autocar avec les services d’un guide francophone pour une journée en Champagne Une visite-dégustation dans une cave réputée de Champagne
Un dîner (repas 3 services, boissons incluses : 1/3 de bouteille de vin, café, eau)
Visite de Reims
Les services d’un guide francophone pour une visite guidée de Montmartre (transferts inclus)
Dégustation de vins et fromages
La visite guidée du musée du Quai Branly (transferts inclus)
Dîner au restaurant gastronomique du musée (repas 3 services, boissons non incluses)
Les services d’un guide francophone et d’un autocar pour une journée en Normandie
Dîner en Normandie (repas 3 services, boissons incluses : (1/3 de bouteille de vin, café, eau)
Une soirée d’aurevoir avec souper
Les droits d’entrée pour le château de Chantilly,
le musée du Quai Branly

Pour des raisons hors de notre contrôle ces taxes sont sujettes à changement sans préavis

NON-INCLUS

Les repas, boissons, pourboires et dépenses personnelles
Les visites facultatives
Le port des bagages
La contribution obligatoire au Fond d’indemnisation des clients des agences de voyages qui est de 0.35$ pour chaque tranche de 100$ de services achetés

Départ garanti avec un nombre minimal de passagers requis . Départs de Montréal. Les pourboires, les dépenses personnelles, le port des baggages, les entrées et les boissons non mentionnées ne sont pas inclus dans les prix annoncés. Prix par personne, incluant les taxes et frais applicables. *Journée de dimanche : le guide accompagnera le groupe uniquement pour le tour de Paris, le groupe continuera seul vers Chantilly et ce sera un guide du château qui assurera la visite. Prix en vigueur au moment de l’impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles, sous réserve de disponibilité. Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer à la brochure Europe Hiver 2009-2010 de Vacances Transat. Vols effectués sur les ailes d’Air Transat. Vacances Transat est une division de Transat Tours Canada inc. et est titulaire d’un permis du Québec (n o 825121).

Des CLAUSES ET CONDITIONS s'appliquent au voyage. Veuillez cliquer pour les consulter.

Mise à jour le 18/06/2010

vat

Cliquez ici pour connaitre les exigences d’entrée du pays visité

CHARLESBOURG
418 627-0911
1 877 327-0911

SAINTE-FOY
418 659-6650
1 888 609-6650

LÉVIS
418 833-6823
1 800 363-9824